Trelkovsky è un uomo qualunque. Un giorno decide di prendere in affitto l’appartamento nel condominio del signor Zy, accettando le rigide regole imposte per un buon vicinato. Finisce così per ritrovarsi negli ingranaggi di una macchina infernale che lo vede protagonista di misteriose macchinazioni ai suoi danni da parte della comunità del condominio stesso.

Egli ritiene di essere spinto a prendere il posto della precedente inquilina suicida proprio in quello stesso appartamento dove ora si trova ad abitare. Trelkovsky è convinto che i suoi vicini vogliano trasformarlo nella povera Signorina Choule.

L’inquilino, la nuova produzione della compagnia LAB121 debutta in Prima Nazionale al Teatro Litta di Manifatture Teatrali Milanesi con uno spettacolo dove la poetica e l’indagine del regista Claudio Autelli, s’incontrano con l’immaginario dell’artista francese Roland Topor.

Questi, nei suoi scritti e illustrazioni dissacranti, racconta l’uomo nella società con le sue frustrazioni, paure e vergogne. Racconta l’irrealtà delle situazioni quotidiane, l’allucinante e l’assurdo che diventano normalità, scovando l’orrore nascosto nelle situazioni a noi più familiari.

Anche il genio registico di Roman Polanski ha trasformato la materia de “L’inquilino del terzo piano” in un capolavoro cinematografico degli anni settanta.
L’inquilino diretto da Claudio Autelli, in scena dall’1 al 10 aprile, è stato mostrato in anteprima al Fringe Festival di Napoli nel giugno 2015. Frutto del lavoro della compagnia milanese LAB121, diretta da Autelli, la produzione del lavoro è stata possibile grazie ad una fortunata campagna di crowdfunding (https://www.indiegogo.com/projects/l-inquilino-the-tenant#) che ha visto la partecipazione di amici, colleghi, conoscenti e anche internauti che hanno deciso di sostenere il progetto.

__________________________________________________________________________________

Tratto dal romanzo “L’inquilino del terzo piano” di Roland Topor – traduzione G. Gandini – adattamento e regia Claudio Autelli – con Alice Conti, Michele Di Giacomo, Giacomo Ferraù, Marcello Mocchi

Teatro Litta, Corso Magenta 24, Milano, tel. 02 86 45 4545

Dall’1 al 10 Aprile 2016

Gloria Bondi
Latest posts by Gloria Bondi (see all)